Thanh niên số hưởng được tận hưởng với hai cô bạn thân xinh đẹp

Bốn người trẻ thân thiết làm việc tại nhà xuất bản: Mina, Rui, Hajime và Tokio. Mina sáng sủa, lạc quan và cởi mở về tình dục, còn Rui nghiêm túc, trầm lặng nhưng kín đáo đầy suy tư. Trong khi hai người họ thầm thương trộm nhớ một người khác giới, một cuộc họp xoay quanh chủ đề “bạn tình” của tạp chí đã khiến mọi chuyện thay đổi lớn. Tình yêu có phải là điều kiện tiên quyết cho SEX? Hay là… Lòng họ dao động, và kết luận cuối cùng họ đưa ra, liệu là nước cờ tài tình hay sai lầm?